Voici l'entrée, que j'emprunte désormais tous les jours, du Fachbereich Rechtswissenschafts (= département du droit)...
...et le bâtiment principal, où je suis allée moultes fois ces jours ci rendre visite à la coordinatrice Erasmus... (et oui, les réjouissances administratives continuent!) Je trouve étonnant le contraste entre cette bâtisse plutôt classe et jolie, en comparaison avec le bâtiment tout gris qui le jouxte (voir photo précédente).
Bilan de cette 1ère semaine : il y a du Brot sur la planche les amis! Parce que le droit auf Deutsch...! C'est pas du gâteau. Autrement, les cours ont l'air assez intéressants pour la plupart (je dis "ont l'air" car je n'ai pas tout compris, mais quand le prof parle en s'animant, en faisant de grands gestes, que les allemands participent et rient à ses blagounettes de juriste, j'en déduit que ça doit être intéressant!). Sinon j'ai noté deux choses qui différencient les cours en amphi ici de ceux en France :
- Les étudiants participent activement, qu'il y ait 300 ou 20 étudiants dans l'amphi, soit lorsque le prof les y invite, soit en interrompant le prof en pleine envolée lyrico-juridique pour donner leur avis sur telle ou telle question. Les cours sont donc vraiment interactifs! Cela nous change des amphis en France, où l'on écoute le prof en grattant 3 heures durant, et où l'on ne peut s'adresser à lui qu'à la pause où à la fin du cours.
- A la fin de chaque cours, les étudiants tapent tous frénétiquement du poing sur la table...pour applaudir! Sehr lustig!
Voilà! Il n'y a plus qu'à! ...armée de mon BGB (code civil), de mon meilleur ami le lexique juridique franco-allemand, et autres bouquins.
Grosses bises à tous et bis dann!
- Les étudiants participent activement, qu'il y ait 300 ou 20 étudiants dans l'amphi, soit lorsque le prof les y invite, soit en interrompant le prof en pleine envolée lyrico-juridique pour donner leur avis sur telle ou telle question. Les cours sont donc vraiment interactifs! Cela nous change des amphis en France, où l'on écoute le prof en grattant 3 heures durant, et où l'on ne peut s'adresser à lui qu'à la pause où à la fin du cours.
- A la fin de chaque cours, les étudiants tapent tous frénétiquement du poing sur la table...pour applaudir! Sehr lustig!
Voilà! Il n'y a plus qu'à! ...armée de mon BGB (code civil), de mon meilleur ami le lexique juridique franco-allemand, et autres bouquins.
Grosses bises à tous et bis dann!
3 commentaires:
Ach, la Freir Universität entre tradition et modernité... impressionnants, les bouquins de droit en allemand... Bon courage ma chérie !
Viendras-tu au secours de Papy Biou ?
Et bien, si vraiment ils applaudissent à la fin de chaque cours,le discours des profs doit être excellent, en effet ! Tu vas être au top, ... quand tu comprendras tout ! Bisous !
Enregistrer un commentaire